首页  |  专业介绍  |  招生动态  |  招生政策  |  招生计划  |  录取分数  |  专题招生  |  网上咨询  |  学校主页 

 

 

亚非语学院专业介绍
2022-05-20 11:08  

 

学院网址:http://yafei.tjfsu.edu.cn

学科建设:学院现设朝鲜语、阿拉伯语、斯瓦希里语、印尼语、缅甸语、马来语、泰语、柬埔寨语、印地语、土耳其语、波斯语、豪萨语、蒙古语等13个语种专业,语种专业所在外国语言文学一级学科为天津市重点学科,现有亚非语言文学、阿拉伯语语言文学两个学术硕士学位授予权和翻译硕士(韩语口译、韩语笔译、阿拉伯语笔译)专业硕士学位授予权。

课程建设:拥有市级精品课程1个:《基础朝鲜语》;天津市一流本科建设线下课程1个:《韩国语/朝鲜语写作1》;天津市一流本科建设线上线下混合式课程1个:《国际经贸阿拉伯语阅读》;天津市高校新时代“课程思政”改革精品课1个:《世界跨文化交流》。

师资力量:亚非语学院现有专任教师41人,具有海外留学或访学背景的教师比例达83%,拥有高级职称教师比例达20%,研究生导师的比例达34%。

天津市教学名师

1人

天津市德业双馨十佳教师

1人

天津市师德先进个人

1人

教育部外语教学指导委员会阿拉伯语分委员会委员

1人

教育部外语教学指导委员会非通用语分委员会委员

2人

天津市“131”创新人才培养工程第二层次人选

1人

天津市“131”创新人才培养工程第三层次人选

7人

天津市高校“青年拔尖人才”支持计划

1人

天津市高校“青年后备人才支持计划”人选

1人

天津市优秀青年教师计划

1人

学生发展:近三年获得全国高校“一带一路”合作共建中阿命运共同体征文大赛一、二、三等奖;“that's阿拉伯网络小说翻译比赛”一等奖;全国高校阿拉伯语专业学生微视频制作大赛二、三等奖和优胜奖;全国波斯语演讲比赛一等奖;全国印尼语演讲大赛一等奖;“第十届国际口笔译大赛同声传译邀请赛”团体二、三等奖,个人二、三等奖。

学生积极参与各种大型国际会议、展会的翻译和外事接待服务,如夏季达沃斯论坛、国际脱盐协会世界大会、东亚运动会、中国国际矿业大会、世界智能大会等。

国际交流:学院充分发挥小语种学科优势,着力培养“国际化”人才。通过文化体验等活动,着力培养学生熟悉外国文化,掌握国际知识,开阔国际视野。拓宽学生的培养口径,积极引导学生辅修语言类之外的第二专业的,打造高素质复合型涉外人才。通过不断扩大国际交流与合作,为学生提供一个国际化的学习环境。

学院采取多种途径,多方联系“3+1”、“2+2”等校际合作和公派留学项目,努力使更多的学生具有境外交流学习的经历。

 

注:交流项目、交流类型具体内容和要求每年或有不同,受外方当年计划影响。

 

朝鲜语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:

培养目标:以服务国家重大战略以及京津冀区域经济建设需要为目标,培养具有良好的人文素养、国际视野及家国情怀,掌握韩国语/朝鲜语语言学、文学、经济学等相关基础知识与理论,具备较强的语言应用能力、跨文化能力、创新创业能力,能在经贸、外事、文化、教育、新闻出版等相关部门从事国际商务、国际交流、行政管理等工作的国际化应用型复合型创新人才。

职业前景:中韩自1992年建交以来,两国各领域关系发展迅速,现为战略合作伙伴关系。特别是2015年以来,双方签订自由贸易协定,两国在经济发展、企业运营、群众生活等方面交流更加广泛、深入。目前,双方共建立近200对友好省市关系,仅在天津投资的韩国企业已超过两千多家,为韩语人才提供广阔的就业空间。

专业建设项目成果:国家级一流本科专业建设点、国家级品牌特色专业、天津市优势特色专业、所属一级学科为天津市重点学科、天津市教学改革试点项目。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:基础朝鲜语、高级朝鲜语、朝鲜语视听说、朝汉互译、朝鲜语语法、朝鲜文学史、朝鲜文学作品选读等。

毕业时具备的专业技能:德智体美劳全面发展,系统掌握朝鲜语基础知识和语言基本技能。具备较强的跨文化交际能力和系统的相关专业领域知识与技能。

就业情况

就业单位:外交部、天津市人民政府外事办公室、各大城市边检站、大韩航空、韩国友利银行、北京现代公司、天津三星电子公司、浦项制铁等。

就业岗位:翻译、教师、政府工作人员、记者、新闻编辑、文学作家、外交人员、外资企业工作人员等。

优秀毕业生代表:2018届毕业生段文文,现就职于天津三星视界有限公司。该生就读期间曾获国家奖学金、天津市大学生创新奖学金、校长特别奖学金等,多次代表学校参加国际、国内赛事并获奖。

深造情况

深造院校:北京大学、对外经济贸易大学、北京语言大学、韩国首尔大学、韩国高丽大学、韩国成均馆大学、韩国庆熙大学、韩国西京大学等。

优秀毕业生代表:2021届毕业生苗滟,现就读于对外经济贸易大学朝鲜语口译专业。该生获得国家奖学金,获得“天外青年百颗星之公益之星”称号。曾在天津市津南区采购韩国口罩过程中进行材料翻译、在河西区入境人员隔离工作中提供翻译服务、在天津机场担任海关随行翻译,协助进行流调工作。曾在中原龙浩有限航空公司实习,在朗姿韩亚资产管理公司兼职笔译工作。

 

阿拉伯语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:

培养目标:本专业培养具有较高的人文素养、熟练的阿拉伯语语言技能、厚实的阿拉伯语言文学、历史、文化专业知识和其它相关专业知识,能运用阿拉伯语和汉语从事教育、管理、翻译、外事、外贸、研究等各种工作的阿拉伯语专业人才和复合型阿拉伯语人才。

职业前景:阿拉伯语是22个阿拉伯国家的官方语言,是联合国六种正式工作语言之一。阿拉伯国家超过联合国成员国总数的1/10,拥有的油气资源为全球之最。中国与阿拉伯国家之间有着深厚的历史渊源和坚实的政治基础,也是阿拉伯国家第二大贸易伙伴。中国与阿拉伯国家作为建设“一带一路”的天然合作伙伴,双边经贸往来历史悠久,合作基础良好。中阿交流与合作的不断深化为阿拉伯语人才提供了广阔的就业空间。

专业建设项目成果:国家级一流本科专业建设点、市级应用型专业建设项目、市级“阿拉伯语翻译理论与实践”教学团队、天津市教学改革试点项目。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语视听说、阿拉伯语口语、阿拉伯语语法、汉-阿笔译、阿拉伯语阅读、阿拉伯时事研读、阿拉伯国家国情、阿拉伯经典文学作品选读。

毕业时具备的专业技能:德智体美劳全面发展,系统掌握阿拉伯语基础知识和语言基本技能。具备较强的跨文化交际能力和系统的相关专业领域知识与技能。

就业情况

就业单位:外交部、中石油、中海油、中建总公司、中铁十八局、南京大学、吉林外国语大学、深圳边检、阿拉伯驻华使馆、中非泰达投资股份有限公司、华为技术有限公司、海康威视集团、阿尔及利亚AMC国际工程有限公司、百度、字节跳动、科大讯飞、上海世邦集团等。

就业岗位:翻译、教师、政府工作人员、记者、新闻编辑、外交人员、国企及民企工作人员等。

优秀毕业生代表:2022届毕业生王瑞,外交部定向培养人选。该生就读期间曾任亚非语学院青年志愿者协会会长,曾获国家奖学金、国家励志奖学金、校长一等奖学金等多项奖励,曾获天津外国语大学“我最喜爱的青春人物”、“优秀共青团员标兵”和“自强之星”等多项称号。

深造情况

深造院校:北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学、北京第二外国语大学、英国伦敦学院、爱丁堡大学、阿联酋沙迦美国大学、埃及亚历山大大学等。

优秀毕业生代表:2022届毕业生闫梦,保送至北京外国语大学国际新闻传播专业攻读硕士研究生。该生就读期间专业课程成绩年级排名第一;获国家留学基金委中埃互换奖学金;曾多次获校长奖学金一等奖、校长二等奖学金;获校级“三好学生”、“优秀共青团员”、“天外青年百颗星——科技之星”等称号。在校期间担任天津外国语大学学生记者团副团长,曾获天津外国语大学“优秀校媒记者”、“十佳校媒记者”等称号。

 

印度尼西亚语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:

培养目标:本专业培养热爱祖国,具有国际视野、通晓国际规则,掌握扎实的印尼语语言文化基础和比较广泛的科学文化知识,具备印尼语运用能力、跨文化能力并能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的国际化复合型专业人才。

职业前景:印尼自然资源丰富,是世界第四人口大国、亚洲第三大发展中国家、东盟第一大经济体,经济发展迅速。近年来,随着中印尼关系快速发展,双方在政治、安全、经济、教育、投资以及能源等方面的合作进展迅速。为推进"一带一路"倡议以及京津冀区域经济建设发展,国内亟需一批具有国际视野、通晓国际规则、能够参与国际事务与国际竞争的国际化印尼语人才。

专业建设项目成果:天津市普通高等学校应用型专业建设项目;市级虚拟仿真实验教学建设项目;《东南亚文化》慕课。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:高级印尼语、印尼语口译、印尼语笔译、印尼语视听说、印尼语阅读、印尼语写作、印尼国家概况、中-印尼文化对比研究。

毕业时具备的专业技能:德智体全面发展,系统掌握印尼语听说读写译能力,通过英语四六级,具备计算机相关专业技能,具备较强的跨文化交际能力。

就业情况

就业单位:外交部、北京语言大学、信息工程大学、吉林外国语大学、海南研究院、海康威视集团、上海印尼贸易促进中心、天津聚龙集团、快手科技有限公司、欢聚科技有限公司等。

就业岗位:翻译、教师、政府工作人员、记者、新闻编辑、外交人员、国内外各类企事业单位工作人员,如:商务翻译、市场营销、市场策划等。

优秀毕业生代表:2019届优秀毕业生蒋嘉雯,现就职于外交部。该生在校期间获得“天津市人民政府奖学金”、“国家留学基金委奖学金”、“校长奖学金一等奖”和“国家励志奖学金”等奖项,以及“天外优秀班干部”、“天外三好学生”和“天外亚非精英称号”等荣誉称号。

深造情况

深造院校:北京外国语大学、首都师范大学、暨南大学,云南民族大学、爱尔兰高威大学、马来亚大学、印尼大学、卡查玛达大学、泗水国立大学、日惹国立大学。

优秀毕业生代表:程安平,2022届毕业生,免试攻读暨南大学国际关系学院华人华侨与国际移民方向硕士研究生。该生在校期间学习成绩优异,曾荣获国家留学基金委员会奖学金,国家励志奖学金,连续三年获得天津外国语大学校长奖学金。主持并获批天津外国语大学本科生科研立项项目。

 

马来语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:

培养目标:本专业培养热爱祖国,具有国际视野、通晓国际规则,掌握扎实的马来语语言基础和比较广泛的科学文化知识,具备马来语运用能力、跨文化能力并能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作,能够参与国际事务和国际竞争,能够从事外语服务、外语教育及涉外工作,并具有一定研究能力的国际化、多元化的复合型专业人才。

职业前景:马来语是马来西亚联邦和文莱苏丹国的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。属南岛语系印度尼西亚语族。分布于马来西亚、新加坡、文莱、泰国南部及印度尼西亚的苏门答腊、廖内和林加诸岛。使用人口约1000万等。基于马来语广泛的使用范围,马来语学生就业前景广阔。随着国家“一带一路”倡议的提出,马来语专业也得到更多的重视与支持。中马两国之间一直保持着良好的国际关系,越来越多的跨国企业在两国间建立,对马来语人才的需求越来越大,国内马来语专业学生就业形势乐观,前景广阔。

专业建设项目成果:天津市普通高等学校应用型专业建设项目;《东南亚文化》慕课。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:基础马来语、马来语听力、马来语阅读、马来语写作、马来语视听说、高级马来语、高级口译、翻译理论与实践、马来语语法、马来文学史、马来西亚概况。

毕业时具备的专业技能:德智体美劳全面发展,系统掌握马来语听说读写译能力,英语四六级,还具备一定的计算机相关专业技能。具备较强的跨文化交际能力和系统的相关专业领域知识与技能。

就业情况

就业单位:国家机关、部队、海康威视集团、四川语言桥信息技术有限公司、厦门点触科技股份有限公司、腾讯音乐娱乐集团、富力集团等。

就业岗位:翻译、政府工作人员、外资企业工作人员等。

优秀毕业生代表:刘宇轩,2020届毕业生,亚非语学院2017-2018学年学生会主席,新媒体中心部长,伦敦大学东方与非洲研究学院国际研究与外交硕士,现在海康威视任职,曾连续三年获得天津外国语大学校长奖学金,曾获曾获天津市王克昌奖学金、国家留学基金委奖学金、天津外国语大学校长特别奖学金,曾获评天津外国语大学十佳大学生、天津外国语大学优秀学生干部、共青团干部及优秀毕业生等荣誉。

深造情况

深造院校:暨南大学、伦敦大学、荷兰蒂尔堡大学。

优秀毕业生代表:2020届优秀毕业生杨帆,免试攻读暨南大学国际关系学院国别区域研究方向硕士研究生。该生在校期间学习成绩优异,曾荣获国家奖学金,获评天津市三好学生等荣誉称号,积极参与学术论坛及专业比赛,获2017年“健迪杯”全国马来语诗歌朗诵大赛三等奖,并在攻读硕士学位期间参加首届“云山杯”国际远程口译大赛,荣获亚军。

 

波斯语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:否

培养目标:波斯语专业旨在培养热爱祖国,具有良好的综合素质和较高的人文素养,掌握波斯语语言、文学和文化等相关知识,能够运用波斯语在对外交流、国家与地方经济社会发展、经贸、文化、教育、科研、旅游等各行业从事翻译、研究、教学、管理工作,具备语言运用能力、自主学习能力和跨文化能力的复合型波斯语人才。

职业前景:波斯语是伊朗的官方语言,伊朗是“一带一路”沿线重要支点国家之一,地缘战略位置重要,油气资源储量丰富,中国和伊朗在各领域合作密切。中国和伊朗自1971年建交以来,一直保持良好的关系,2016年两国建立全面战略合作伙伴关系。2021年,中国和伊朗正式签署《中伊二十五年全面合作协议》,中伊两国在政治、安全、经济、教育、投资以及能源等方面的合作进展迅速,这为波斯语人才提供了广阔的就业市场,波斯语专业学生就业形势良好。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:基础波斯语、高级波斯语、波斯语口语、波斯语视听说、波斯语语法、翻译理论与实践、波斯语口译、伊朗国家概况、伊朗历史、伊朗社会与文化。

毕业时具备的专业技能:具备熟练的波斯语听、说、读、写、译能力以及较好的表达应用能力、文学赏析能力和一定的学术研究能力和语言实践能力;通过大学生英语四六级考试,具备一定的计算机相关专业技能和金融学相关知识和技能。

就业情况

就业单位:外交部、中联部、中央广播电视总台、新华社、华为技术有限公司、中铁国际集团有限公司、中建国际建设有限公司、郑州宇通集团有限公司等。

就业岗位:翻译、教师、科研人员、政府工作人员、记者、新闻编辑、外交人员、外资企业工作人员等。

深造情况

深造院校:北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、伦敦大学亚非学院、荷兰莱顿大学等。

优秀毕业生代表:马楚欣,2022届毕业生,保送至上海外国语大学攻读硕士研究生:该生就读期间专业课程成绩排名第一;获首届“全国波斯语朗读演讲比赛”高年级组第一名;连续三学年获得校长奖学金;多次荣获校级“优秀学生干部”、“优秀共青团干部”称号;参加第五届全国互联网+大赛,以“小语种+机器人”的创业模式,闯进天津市决赛;参与全国第十届残运会志愿服务工作。


泰语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:是

培养目标:本专业旨在培养热爱祖国,具有国际视野、通晓国际规则,掌握扎实的泰语语言基础和比较广泛的科学文化知识,具备泰语运用能力、跨文化能力,能够参与国际事务和国际竞争,能够从事语言服务、外语教育以及涉外工作,并具有一定研究能力的国际化、多元化的复合型专业人才。

职业前景:当前中国经济的变化对东盟和世界经济产生重大影响。中国在泰国经贸中的地位显要,2012年双方建立全面战略合作伙伴关系,各领域交流合作广泛、深入。截止2019年,中国已经连续六年成为泰国最大贸易伙伴,泰国则是中国在东盟国家中的第三大贸易伙伴。在天津,2012年天津与曼谷市签署两市建立友好交流与合作关系协议书。截至2012年3月,天津已累计审批注册115家泰资企业,合同投资额2.67亿美元。中泰两国围绕“一带一路”的合作将会越来越多,将为泰语人才提供广阔的就业市场,亟需一批具有国际视野、通晓国际规则、能够参与国际事务与国际竞争的国际化泰语人才。目前国内泰语专业学生就业形势乐观,根据自主择业、双向选择的就业原则,该专业目前毕业生去向主要为国家机关、中外企业等。泰语专业毕业生能够在经贸、对外交流、文化科教、旅游等部门从事翻译、管理等工作。

专业建设项目成果:天津市普通高等学校应用型专业建设项目;《东南亚文化》慕课。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:基础泰语、泰语口语、泰语听力、泰语阅读、高级泰语、泰语视听说、泰汉互译、泰国文学赏析、泰国报刊选读、商务泰语与写作。

毕业时具备的专业技能:德智体美劳全面发展,系统掌握泰语听说读写译能力,英语四六级,还具备一定计算机相关专业技能。具备较强的跨文化交际能力和系统的相关专业领域知识与技能。

就业情况

就业单位:外交部、中国国际航空股份有限公司商务委员会、华为技术有限公司、京东数科、格力集团等。

就业岗位:翻译、教师、政府工作人员、记者、新闻编辑、文学作家、外交人员、外资企业工作人员等。

优秀毕业生代表:王瀚阳,2020届毕业生,签约于中国国际航空股份有限公司商务委员会。在学期间成绩优异,曾获国际区域问题研究及外语高层次人才培养项目奖学金公派到清迈大学留学、校长二等奖学金、校长三等奖学金、优秀团员标兵、亚非语学院学业精英等荣誉,连续三年获得校级优秀学生干部称号。该生学习成绩优异,大学四年专业学习成绩及综合测评成绩排名前列。

深造情况

深造院校:北京外国语大学、泰国清迈大学、泰国博仁大学。

优秀毕业生代表:卢心贝,2020届毕业生,该生于2020年考入泰国清迈大学攻读硕士学位。在我校期间,学习成绩优异,多次获得校长奖学金等其他奖学金,并于2018-2019学年获国家留学基金委全额奖学金委派至清迈大学交流学习。

 

缅甸语专业

学费:5400元/生/年

是否具备硕士学位授予权:是

培养目标:缅甸语专业培养具有高语言专业素质以及较高人文素养,对对象国历史、文化、国情、文学等方面具备扎实的专业知识,能够运用缅甸语从事教育、管理、翻译、研究、外贸等方面的缅甸语专业人才。

职业前景:中缅两国在各领域尤其是经贸、文化领域中的交流合作日益密切,中缅经贸合作取得长足发展,合作领域已从原来单纯的贸易和经援扩展到大型工程项目、相互投资、人文交流等多边交流与合作,中国已成为继泰国之后缅甸第二大贸易伙伴。早在2011年,中缅宣布建立全面战略合作伙伴关系,中缅双边关系提升到了新的起点。2017年两国同意共建“人字型”中缅经济走廊,打造三端支撑、三足鼎立的大合作格局。2018年缅甸“一带一路”指导委员会宣布成立,负责推动“一带一路”倡议相关工作。旨在积极推进中缅经济走廊建设,深化各领域互利合作,推动中缅全面战略合作伙伴关系向前发展。中缅交流与合作的不断深化为缅甸语人才在商贸、外事、文化、翻译等领域提供了广阔的就业空间。

专业建设项目成果:天津市普通高等学校应用型专业建设项目;《东南亚文化》慕课。

培养特色:“小班授课”+“国际交流学习”+“涉外社会实践”

核心课程:基础缅甸语、高级缅甸语、缅甸语视听说、缅甸语口译、缅甸语笔译、缅甸语写作、缅甸文化、缅甸文学赏析、缅甸语报刊选读。

毕业时具备的专业技能:德智体美劳全面发展,系统掌握缅甸语听说读写译能力,英语四六级,还具备一定计算机相关专业技能。具备较强的跨文化交际能力和系统的相关专业领域知识与技能。

就业情况

就业单位:外交部、海关、警务系统、云南联合外经股份有限公司、中国核工业第二建设工程公司、顶针信息咨询公司等。

就业岗位:政府工作人员、新闻记者、外交人员、教师、翻译、国企及民企工作人员等。

优秀毕业生代表:张蕴婕,2020届毕业生,现就职于外交部。

深造情况

深造院校:云南大学。

优秀毕业生代表:杨千璕,2022届毕业生,推免至云南大学攻读亚非语言文学专业硕士。

 

关闭窗口

 

中华人民共和国教育部

 教育部“阳光高考”信息平台

 中国高等教育学生信息网

 天津招考资讯网

 滨海外事学院招生信息网

 

 版权所有©天津外国语大学信息化建设办公室               考生咨询电话:022 - 2324 7377    23286923